GARATEA, C. M.(2011).
Notas para una explicación integral del contacto de lenguas. Lingüística 26. (pp. 248 - 259).
BUSTOS, J. J. (Editor); CANO, R. (Editor); MÉNDEZ GARCÍA, E. (Editor); LÓPEZ, A. (Editor);
GARATEA, C. M.(2011).
Español, mestizaje y escritura en América. El contacto en textos andinos. En
Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. (pp. 525 - 535). SEVILLA. Universidad de Sevilla.
GARATEA, C. M.(2011).
Sobre Julio Ortega: 'Nuevos hispanismos interdisciplinarios y trasatlánticos'. INFOLING.
GARATEA, C. M.(2011).
Sobre Laura Morgenthaler: Identidad y pluricentrismo lingüísticos. Hablantes canarios frente a la estandarización. Revista internacional de lingüística iberoamericana. Volumen: 15. (pp. 276 - 280).
GIUSTI, M. A. (Editor);
PATRON, P. (Editor);
GARATEA, C. M.(2010).
Las humanidades: letras y sombras. En
El futuro de las humanidades, las humanidades del futuro. (pp. 55 - 65). LIMA. PUCP.
OESTERREICHER, W. (Editor); SCHMIDT-RIESE , R. (Editor);
GARATEA, C. M.(2010).
Textos coloniales bilingües. Ecos de orden y discurso impuestos. En
Esplendores y miserias de la evangelización de América: Antecedentes europeos y alteridad indígena. (pp. 247 - 272). NUEVA YORK. DE GRUYTER.
GARATEA, C. M. y YÁÑEZ, R. (Compilador). (2010).
Textos de curacas: evidencias andinas, usos medievales. En
La cultura escrita en México y el Perú en la época colonial. (pp. 41 - 52). GUADALAJARA. UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA.
GARATEA, C. M.(2010).
Sobre Marta Fernández Alcalde: 'Cartas de peninsulares en Indias del siglo XVI. Edición y estudio discursivo'. Lexis : revista de lingüística y literatura (PUCP). Volumen: 34. (pp. 199 - 202).
