Búsqueda avanzada

LUIS FLORENTINO ANDRADE CIUDAD

LUIS FLORENTINO ANDRADE CIUDAD

LUIS FLORENTINO ANDRADE CIUDAD

Doctor en Lingüística con mención en Estudios Andinos, PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU

Ver todos los grados

Magíster en Lingüística (PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU)

Licenciado en Lingüística y Literatura con mención en Lingüística Hispánica
DOCENTE ORDINARIO - PRINCIPAL
Docente a tiempo completo (DTC)
Departamento Académico de Humanidades - Sección Lingüística y Literatura

Publicaciones

Se encontraron 106 publicaciones

ANDRADE, L. F.(2016). Traducción e interpretación para un Perú intercultural (nota de opinión, 17 de febrero). Recuperado de: http://www.noticiasser.pe/17/02/2016/opinion/traduccion-e-interpretacion-para-un-peru-intercultural
ANDRADE, L. F.; de Pedro, R.; Howard, R.(2022). Traducir derechos, traducir culturas. Entre el castellano y las lenguas originarias del Perú. LIMA. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.
ANDRADE, L. F.(2016). Traductores e intérpretes: una reserva para los derechos humanos (artículo de divulgación). Recuperado de: http://www.noticiasser.pe/25/05/2016/informe/traductores-e-interpretes-una-reserva-para-los-derechos-humanos
De Pedro, R.; ANDRADE, L. F.; Howard, R.(2018). The role of indigenous interpreters in the Peruvian intercultural, bilingual justice system. En Translating and Interpreting Justice in a Postmonolingual Age. (pp. 91 - 109). DELAWARE. Vernon Press.
Howard, R.; ANDRADE, L. F.; de Pedro, R.(2018). Translating rights: The Peruvian Indigenous Languages Act in Quechua and Aymara. Amerindia: revue d'ethnolinguistique amérindienne. Volumen: 40. (pp. 219 - 245).
Howard, R.; de Pedro, R.; ANDRADE, L. F.(2018). Translation policy and indigenous languages in Hispanic Latin America. International Journal of the Sociology of Language. Volumen: 251. (pp. 19 - 36).
de Pedro, R.; Howard, R.; ANDRADE, L. F.(2018). Translators' perspectives: The construction of the Peruvian Indigenous Languages Act in indigenous languages. Meta. Volumen: 63. (pp. 160 - 177).
ANDRADE, L. F. y Ferrell, M.(2021). Sustrato y contacto lingüístico: dos historias léxicas de los Andes norperuanos. En Traspasando lo lingüístico: factores esenciales en el contacto de lenguas. (pp. 137 - 152). MADRID. Iberoamericana - Vervuert.